Sunday, April 05, 2020

Make9 Free Hyacinth Bralette


Make9 Free Pattern Hyacinth Bralette Ohlulu

Ich liebe die Hyacinth Bralette von Ohlulu .Gefunden habe ich sie durch Zufall als ich auf IG gelesen habe ,das Sarah den Schnitt kostenlos anbietet.

I love the Hyacinth Bralette from Ohlulu. I found it by accident when I read on IG that Sarah offers the pattern for free.

                           

Der Schnitt geht bis 3XL ,aber von den Maßen nach sind die Cups für mich immernoch zu klein .Also habe ich sie wie immer vergrößert.Allerdings mache ich das für gewöhnlich für die ganzen Schnitteile ,das ich sie vergrößere ,was nicht immer nötig ist .
                           
The pattern goes up to 3XL, but in terms of size, the cups are still too small for me, so I enlarged them as always, but I usually do this for the whole pattern parts, which is not always necessary.



 Die erste Version habe ich aus einem alten Kleid genäht ,was meine Mutter mir vor Jahren geschenkt hatte.Ich hatte damals noch die Größe 38/40.Eine Größe ,die ich vermutlich nie wieder erreichen werde.Ich liebe den Stoff ,aber das Kleid war schlicht zu eng ,was nicht nur meine Mutter schade fand.Dieses Jahr ist sie 14 Jahre tot.

Ich weiss es noch wie gestern ,als wir das Kleid damals beim Orsay in Bremen kauften ,zusammen mit einem anderen schwarzen ,was auch noch in meiner Upcycling Kiste ist.
Der Stoff ist ein feste rChiffon Stoff ,mit einem sehr geringen Elastikanteil.Er ist leicht rauh ,daher musste ich ihn füttern.Ich habe leider vom Zuschnitt keine Bilder gemacht .Letztes Jahr war ich nicht so im Blogger Modus .Daher nur Tragebildern

I sewed the first version out of an old dress, which my mother gave me years ago. At that time I was still in size 38/40, a size that I will probably never get again. I love the fabric, but the dress was just too tight, which not only my mother thought was a shame,.This year she is 14 years dead.

I still remember it like yesterday when we bought the dress at the Orsay in Bremen, together with another black one, which is also in my upcycling box.
The fabric is a solid Chiffon fabric with a very small amount of elastic. It is slightly rough, so I had to lining it. Unfortunately I did not take any pictures of the cut. Last year I was not in blogger mode. Therefore, only *Me Wearing*pictures




Die zweite Variante habe ich aus marmoriertem Jersey gemacht.Ein Rest ,der über geblieben ist nachdem ich die beiden Shorts zugeschnitten habe .Der Stoff ist im Gegensatz zu meinem ersten Versuch sher elastisch und weich ,Das heisst ich muss das Modell mit einem eben so elatisches Stoff füttern.Normalerweise verwende ich den gleichen Stoff auch von innen ,aber hier könnte das ein Nachteil sein .Ich brauch was elastisches ,aber festes .Ich werde meine Jersey Reste vorallem die Tshirt Reste mal durchgucken ,was ich da noch so bei habe ,ob da irgendwas passt.Selbiges gilt auch für die dritte Variante ,die ich schon zu geschnitten habe .

Der Stoff ist weich und obendrein noch sehr dünn.
The second variant I made from marbled jersey. A rest ,that is left over after I cut the two shorts. The fabric, unlike my first attempt, is very elastic and soft, which means I have to use a Lining that is just as elastic as the fabric. I usually use the same fabric for the inside, but this could be a disadvantage here. I need something elastic but firm. I will look through my jersey leftovers, especially the leftovers, what I still have with me, whether because something fits. The same applies to the third variant, which I have already cut.
The fabric is soft and also very thin.

                          
  Variante 3,)
















No comments: