Make 9 Boyfriend Slip Abgenommener Schnitt
Es ist schon eine Weile her ,ich glaube drei Jahre ,da war ich beim 1.) Burlesque Festival in Hamburg.Ich htte lange überlgt ,was ich mir genau nähe und unterm Strich ist es dann was ganz anderes gewesen .Ich trug einen rechts und links offenen Rock mit rot schwarzem Muster.Darunter brauchte ich was bequemes und für mich komfortables .Ich fand in der Krabbelkiste bei Lidl Shorts ,sogenannte Boyfriend Shorts .Gut im Nachhinein waren es wirklich Männer Shorts ,aber ohne Eingriff.Jedenfalls habe ich mir den Schnitt davon abgenommen .Das Original ist aus einem sehr dehnbaren Material .
Ich habe den Schnitt schon einige Male genäht mit mehr oder weniger grossem Erfolg.Ich muss unbedingt den hinteren Teil erhöhen oder den Schritt nochmal nacharbeiten,denn bei einigen Stoffen ist er hinten doch etwas sehr knapp ,oder besser tief.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
It's been a while, I think three years, when I was at the 1st Burlesque Festival in Hamburg. I had long considered what I was sewing and the bottom line was that it was something completely different. I was wearing one under my highsplitted skirt with red black pattern. I needed something comfortable for myself. I found one in the crawling box at Lidl,so-called boyfriend shorts. In hindsight, they were really men's shorts, but without any intervention The original is made of a very stretchy material.
I've sewn the pattern a few times with more or less success, so I definitely have to raise the back part or rework the crotch, because with some fabrics it is a bit scarce at the back, or rather deep.
Dieses
Mal aber habe ich einen sehr dehnbaren weichen marmorierten Jersey
gewählt .Gekauft auf dem Stoffmarkt Anfang des Jahres 2019,hatte ich
zuerst einen Rock daraus genäht.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This time, however, I chose a very stretchy, soft, marbled jersey, which I bought on the fabric market in early 2019, when I first sewed a skirt out of it.
Der
Stoff ist beim verarbeiten total zickig was Nadel,Garn und
Fadenspannung betrifft .Auch dieses Mal war es nicht so einfach wie
ich gerne gehabt hätte,aber nun ja .Eine frische Super Stretch Nadel
machte es dann möglich .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The fabric is totally bitchy when it comes to needle, thread and thread tension. This time it wasn't as easy as I would have liked, but well. A fresh Super Stretch needle made it possible.
Es fehlen noch Spitze und Gummiband It needs some Elastic and Lace
Zum Schnitt /To the Pattern
Ich muss auf alle Fälle den Schnitt hinten erhöhen und an den Beien noch begradigen .Ich habe in einem anderen Buch einen anderen Schnitt gefunden ,wo vorne in der Mitte dann die Naht ist ,was ich eigentlich nicht mag
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In any case, I have to increase the cut at the back and straighten it at the legs. I found another cut in another book, where the seam is in the middle in the front, which I don't really like
